1933 – 2021<\/p>\n
DRISCOLL, Theresa (Lavallee)<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c0 Sept-\u00celes, le 2 avril 2021, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 87 ans madame Theresa Driscoll \u00e9pouse de feu John Lavallee et domicili\u00e9e \u00e0 Sept-\u00celes.<\/p>\n
\u00c9tant donn\u00e9e la situation de crise entourant le COVID-19 et par souci de se conformer aux recommandations gouvernementales en mati\u00e8re de rassemblements int\u00e9rieurs et des mesures d\u2019hygi\u00e8ne strictes pour les visiteurs, les rituels fun\u00e9raires de madame Theresa Driscoll Lavallee auront lieu dans la plus stricte intimit\u00e9 et sur invitation seulement.<\/u><\/strong><\/p>\n Elle laisse dans le deuil ses fils : Garry (Geraldine MacNeil Lavallee) et Nevin (Laurie Fontaine Lavallee), ses filles Janet (Kenneth Ruth) et Charlene (Raymond Bobbitt), ses petites-filles : \u00c9lise (Ryan Wowk), Karlee, Chlo\u00e9, \u00c9milie et Sophie, son petit-fils Allan (Kristina Huppe) ainsi que ses fr\u00e8res, ses s\u0153urs, ses beaux-fr\u00e8res, ses belles-s\u0153urs, ses neveux, ses ni\u00e8ces, ses cousins, ses cousines et de nombreux ami(e)s.<\/p>\n Elle \u00e9tait la m\u00e8re de feue Bernita et la grand-m\u00e8re de feu Isaac.<\/p>\n Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don \u00e0 l\u2019\u00c9lyme des sables www.elymedessables.com<\/a><\/p>\n La famille a confi\u00e9 la direction des fun\u00e9railles aux services professionnels de la Maison Mallet & fils du 585, boul. Laure \u00e0 Sept-\u00celes, maintenant reconnue Distinction et membre de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n Vous pouvez consulter cet avis de d\u00e9c\u00e8s, sur le www.maisonmallet.com<\/a><\/p>\n Ceux et celles qui le d\u00e9sirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.<\/p>\n <\/p>\n 1933 – 2021<\/p>\n DRISCOLL, Theresa (Lavallee)<\/p>\n <\/p>\n On the 2nd of April 2021, Mrs. Theresa Driscoll, wife of the late John Lavallee, of Sept-\u00celes passed away at the age of 87 in Sept-\u00celes, Qu\u00e9bec.<\/p>\n Given the ongoing situation of COVID-19 and in conformance with government recommendation regarding internal gatherings and strict hygiene requirements for visitors the viewings and funeral rituals for Mrs Theresa Driscoll Lavallee will take place strictly by invitation only.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>She is mourned by; her sons; Garry (Geraldine MacNeil Lavallee) and Nevin (Laurie Fontaine Lavallee), her daughters; Janet (Kenneth Ruth) and Charlene (Raymond Bobbitt), her granddaughters; \u00c9lise (Ryan Wowk), Karlee, Chlo\u00e9, \u00c9milie and Sophie, her grandson; Allan (Kristina Huppe), as well as her brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins, and numerous friends.<\/p>\n She is predeceased by her daughter Bernita and grandson Isaac.<\/p>\n Tokens of sympathy can be shown through a donation to the l\u2019\u00c9lyme des sables home through their website www.elymedessables.com<\/a><\/p>\n The family has entrusted the management of the internment to Maison Mallet & fils at 585 boul. Laure, Sept-\u00celes, recognized member with distinction of the Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n