{"id":23538,"date":"2021-08-29T16:47:43","date_gmt":"2021-08-29T20:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/?post_type=event&#038;p=23538"},"modified":"2021-08-30T16:59:24","modified_gmt":"2021-08-30T20:59:24","slug":"lefrancois-pierre-car","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/?event=lefrancois-pierre-car","title":{"rendered":"LEFRANCOIS, Pierre-Carl"},"content":{"rendered":"<p>1986 \u2013 2021<\/p>\n<p>LEFRANCOIS, Pierre-Carl<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 Sept-\u00celes, le 28 ao\u00fbt 2021, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 35 ans, monsieur Pierre-Carl Lefrancois fils de Jean-Marc Lefrancois et de madame Marl\u00e8ne Ringuette domicili\u00e9 \u00e0 Baie-Trinit\u00e9.<\/p>\n<p>Les fun\u00e9railles de monsieur Pierre-Carl Lefrancois auront lieu le samedi 4 septembre 2021 \u00e0 14 h en l\u2019\u00e9glise Sainte-Trinit\u00e9 de Baie-Trinit\u00e9.<\/p>\n<p>Selon ses volont\u00e9s, il a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 au cr\u00e9matorium de la maison Mallet &amp; fils pour cr\u00e9mation.<\/p>\n<p>Il laisse dans le deuil ses fils\u00a0: Rayden Lee et Charles, sa fille Brianna, sa m\u00e8re madame Marl\u00e8ne Ringuette, son p\u00e8re Jean-Marc Lefrancois, son fr\u00e8re Yanick, sa s\u0153ur Karine (Jason Montigny), ses neveux\u00a0: Mathieu et Micha\u00ebl, sa ni\u00e8ce L\u00e9a, son grand-p\u00e8re monsieur Antoine Gagnon, sa grand-m\u00e8re madame No\u00eblla Chapadeau ainsi que ses oncles, ses tantes, ses cousins, ses cousines et de nombreux ami(e)s.<\/p>\n<p>La famille a confi\u00e9 les arrangements aux services professionnels de la maison Mallet &amp; fils du 57, route 138, \u00e0 Port-Cartier, maintenant reconnue Distinction et membre de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Vous pouvez consulter cet avis de d\u00e9c\u00e8s, sur le www.maisonmallet.com<\/p>\n<p>Ceux et celle qui le d\u00e9sirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Envoyer vos condol\u00e9ances<\/p>\n<p>[contact-form to=\u00a0\u00bbkarinelefrancois@hotmail.ca\u00a0\u00bb subject=\u00a0\u00bbCondol\u00e9ances Pierre-Carl Lefrancois\u00a0\u00bb][contact-field label=\u00a0\u00bbVotre nom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb required=\u00a0\u00bb1&Prime;][contact-field label=\u00a0\u00bbVotre courriel\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb required=\u00a0\u00bb1&Prime;][contact-field label=\u00a0\u00bbCondol\u00e9ances\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbtextarea\u00a0\u00bb][\/contact-form]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23563,"template":"","event_cat":[6],"class_list":["post-23538","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_cat-maison-mallet-et-fils-inc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/23538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/nouveau.maisonmallet.com\/back05_01\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fevent_cat&post=23538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}