Le Complexe Thanatologique Mallet & fils a le regret de vous annoncer le d\u00e9c\u00e8s de<\/p>\n
Arthur Young<\/p>\n
1940 \u2013 2024<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c0 Sept-\u00celes (maison \u00c9lyme des sables), le 14 septembre 2024, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 84 ans, monsieur Arthur Young \u00e9poux de madame Jessie Ball et domicili\u00e9 \u00e0 Sept-\u00celes.<\/p>\n
Les fun\u00e9railles de monsieur Arthur Young auront lieu le dimanche 29 septembre 2024 \u00e0 14 h \u00e0 All Saint Anglican & St. Andrew\u2019s United Church situ\u00e9e au 47, rue Ungava \u00e0 Sept-\u00celes<\/p>\n
Selon ses volont\u00e9s, il a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 au cr\u00e9matorium de la Maison Mallet & fils pour cr\u00e9mation.<\/p>\n
Il laisse dans le deuil outre son \u00e9pouse madame Jessie Ball, ses filles\u00a0: Karen (Fr\u00e9d\u00e9ric B\u00e9langer) et Kelly (Clyde Bobbitt), ses petits-fils\u00a0: Tristan (Ally Chen) Carl (Juliane Savard Goulet), Jacob (Audrey Vignols L\u00e9vesque) et Alexandre, sa petite-fille M\u00e9lissa (Mathieu Lapointe), son arri\u00e8re-petit-fils Charles, son arri\u00e8re-petite-fille Lily ainsi que ses beaux-fr\u00e8res\u00a0: Norman (Ruby Ball) et Eric (Lucy Ball), ses neveux, ses ni\u00e8ces, son cousin Gerald Durnford (Annette Th\u00e9riault) et de nombreux ami(e)s.<\/p>\n
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don \u00e0 l\u2019\u00c9lyme des sables www.elymedessables.com<\/a><\/p>\n La famille a confi\u00e9 la direction des fun\u00e9railles aux services professionnels de la Maison Mallet & fils du 585 Boul. Laure \u00e0 Sept-\u00celes, maintenant reconnue Distinction et membre de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n Vous pouvez consulter cet avis de d\u00e9c\u00e8s sur le\u00a0: www.maisonmallet.com<\/a><\/p>\n Ceux et celles qui le d\u00e9sirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n The Mallet & fils Thanatological Complex regrets to announce the death of<\/p>\n Arthur Young<\/p>\n 1940 \u2013 2024<\/p>\n <\/p>\n In Sept-\u00celes (Maison \u00c9lyme des Sables), on September 14, 2024, died at the age of 84, Mr. Arthur Young, husband of Mrs. Jessie Ball and domiciled in Sept-\u00celes.<\/p>\n Mr. Arthur Young’s funeral will take place on Sunday, September 29, 2024 at 2 p.m. at All Saints Anglican & St. Andrew’s United Church located at 47 Ungava Street in Sept-\u00celes<\/p>\n According to his wishes, he was entrusted to the crematorium of the Maison Mallet & fils for cremation.<\/p>\n He leaves in mourning in addition to his wife Mrs. Jessie Ball, his daughters: Karen (Fr\u00e9d\u00e9ric B\u00e9langer) and Kelly (Clyde Bobbitt), his grandsons: Tristan (Ally Chen) Carl (Juliane Savard Goulet), Jacob (Audrey Vignola L\u00e9vesque) and Alexandre, his granddaughter M\u00e9lissa (Mathieu Lapointe), his great-grandson Charles, his great-granddaughter Lily as well as his brothers-in-law: Norman (Ruby Ball) and Eric (Lucy Ball), his nephews, his nieces, his cousin Gerald Durnford (Annette Th\u00e9riault) and many friends.<\/p>\n Your sympathy can be translated into a donation to the \u00c9lyme des sables www.elymedessables.com<\/a><\/p>\n The family entrusted the direction of the funeral to the professional services of the Maison Mallet & fils du 585 Boul. Laure in Sept-\u00celes, now recognized Distinction and member of the Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n